popsub是一款被廣大用戶所喜愛(ài)的字幕制作軟件,通過(guò)這款字幕制作工具可以將我們電腦中的不同格式字幕保存為常用的字幕格式,能夠同視頻同步編輯。PopSub字幕編輯是由漫游字幕組的Kutinasi開(kāi)發(fā)的一個(gè)字幕時(shí)間軸制作和輔助翻譯軟件,本文中winwin7給大家分享的是比較經(jīng)典的一個(gè)版本0.77穩(wěn)定版,希望大家會(huì)虛幻!
Popsub功能特點(diǎn)
【播放avi文件】
1、主菜單/文件/打開(kāi)動(dòng)畫 或者直接把動(dòng)畫文件從資源管理器拖入主窗口
【AVI文件的慢放,后退,前進(jìn)】
1、慢放: 播放器窗口工具欄/播放速度滾動(dòng)條
2、缺省快捷鍵: 暫停F3,后退F4,前進(jìn)F6
【做漢語(yǔ)翻譯】
1、主菜單/文檔/新創(chuàng)建漢語(yǔ)翻譯或是立即把翻譯文件從任務(wù)管理器拖進(jìn)駐對(duì)話框
【紀(jì)錄時(shí)間軸】
1、主菜單/文檔/開(kāi)啟動(dòng)漫
2、主菜單/文檔/開(kāi)啟時(shí)間軸,選擇翻譯文件(。txt、
3、點(diǎn)擊播放視頻界面,開(kāi)播動(dòng)漫
4、選擇時(shí)間軸對(duì)話框的鍵入格
5、應(yīng)用F8,F9,Enter或插進(jìn)時(shí)間點(diǎn)按鍵(區(qū)別見(jiàn)作用表述一部分,假如Enter鍵失效請(qǐng)改動(dòng)選擇項(xiàng)萊單的快捷鍵設(shè)置、
6、按時(shí)間軸對(duì)話框的儲(chǔ)存按鍵儲(chǔ)存時(shí)間軸,留意選擇時(shí)間軸ass格式,而且變更文件夾名稱以防遮蓋源代碼